|
大家的英文简历一概有错误，尽管很多人通过了大学英语四六级或者专业四八级，但是纯语言的使用和商业语言(这里精确说是简历英语或者求职英语)那是两码事，比如有个人说他实习的公司 yearly revenue of more than $300 million 意思估计是年销售额多少多少，这里如何改进呢 第一 yearly业余，中文意思对，在商务上采用annual 第二 of more than意思也对，但是啰嗦，要改为over 最后的结果为 annual revenue over $300 million 这样是否效果好一些了?乃至写为 annual revenue > $300 million 这样也不错，所以商务的英语要简洁专业 时间就是金钱啊，哈哈 然后还有一个例子 工作的时候，他写道 deal with most problems of work 这里其实也是啰嗦，可以改为 deal with most work problems也好的 或者直接改为 deal with work problems也行 （责任编辑：职场达人） |
