|
华语究竟有多重要？新加坡的职场人士们认为…… 2018-09-12 18:24 来源:留学说 英语 /上班 /新加坡 原标题：华语究竟有多重要？新加坡的职场人士们认为…… ？ 华语究竟有多重要 来自全球的语言学家将在12至13日齐聚新加坡，参加“华文作为第二语言之教与学”国际研讨会，探讨如何推动华语教学的研究与实践。
*截图自新加坡华文教研中心网站。 而作为此项活动的主办方，新加坡教育部和新加坡华文教研中心（SCCL）去年曾进行一项研究，了解新加坡年轻人如何看待自己在职场使用华语的情况与掌握华语的能力： 初步调查显示，近七成的雇员与近九成的雇主认为，掌握好华语在职场有优势，能够和客户打交道，并和伙伴同事建立良好关系。 不过，受调查者在评估自己的华语能力时，觉得日常对话还行，但对读和写比较没有信心。
*新加坡华文教研中心（SCCL）由新加坡总理李显龙先生在2008年宣布成立，宗旨是加强双语环境下华语作为第二语言的教学成效，并满足以非华语为家庭用语学生学习的需要。（YouTube截图） 由于今年的研讨会也恰逢SCCL成立10周年，因此主题定为“传承·引领”。 教育部长王乙康今早出席研讨会开幕在致词时，也着重提及了上述研究结果。 对于新加坡的华语教育，王乙康部长指出，母语教育仍是新加坡教育制度的基石，从学前、中小学到高等教育和终身学习，新加坡都积极鼓励母语学习，尤其是华语教育。 王乙康部长： ——学好中文越来越重要 新加坡作为作为多元种族文化融合的社会，英语是共通的官方语言，越来越多的家庭开始逐渐使用英语沟通，也正因为如此，很多人开始担心母语水平下降。 但事实上，近些年越来越多的家庭开始意识到双语学习的重要性，并在家庭生活中使用双语交流。
*研究显示，幼儿从小就接触双语甚至是多语，不但不会混淆，长大后还能够在双语、双文化世界游走自如。（图片来源于网络） 王乙康部长还强调，随着亚洲崛起，特别是中国，学好中文等母语作为一项经济技能，对未来而言，越来越重要。 为此，新加坡教育部还计划将语言学习纳入“技能创前程”计划，开设更多华语等母语相关课程，让母语进修更加系统化。 由此可以看出，未来新加坡的双语学习将会成为主流的进修方式： 新加坡的官方用语是英语，在整个小学到中学的课程当中，学校的全部课程用英语授课，华语作为第二外语教学； 而新加坡精深技能发展局（SkillsFuture Singapore）已委任不同机构，帮助工作人士提升华文能力； 中华总商会商学院推出商务汉语的单元课程。商学院和其他华族会馆也将逐步在社区推广华语，年底开始每月在指定的民众俱乐部开办商务汉语课程； 除了教育学生，教师培训也是提升华语水平的关键，王乙康部长为此也肯定教研中心这十年来为教师所推出的多元化专业发展课程。 #神奇的”新加坡话” 这样的新加坡华语，你听不听得懂？ 虽说在新加坡，除了英语之外，华语就是最常用的一种语言。不过很多国内的同学刚到新加坡，还是表示有交流障碍。 例如以下这段对话，你能get到是什么意思吗？ 等一下我要搭shuttle bus到MRT Station那边的银行拿点钱，你要不要我顺便帮你去KFC买一些fried chicken回来？ —Bro，有什么事，你打Handphone找我好了，还有不要忘了给我那天我向你要的Project Drawing，please 记得email给我啊。过于多的英文简称掺杂在华语里面，对彼此的沟通设置了障碍！对初来乍到的外国人来说，往往在无意中造成些许困惑，不利于沟通。 其实，新加坡华语可以分成两种形态： 新加坡标准华语和新加坡式华语 这两种对于一位精通中文的人士还是很容易辨别。
*图片来源自hutong-school.com。 新加坡标准华语主要是使用于较为正式的场合，并且可以在新加坡华语传媒听到，也是新加坡学校里所教授的一般语言形式。 （责任编辑：晨鸿） |
