|
I would greatly appreciate receiving copies of the required application forms(申请表格)and any instructions(说明)you may be so kind to give me regarding my possible admission. Enclosed(附上)are my score reports on all subjects and tworecommendations(推荐信). 2高分热文 Dear Sir or Madam, I am a Chinese student who wishes to apply for admission into yourprestigious university(贵校). My plan is to start my course next term, and I would be grateful if you would be kind enough to provide me with certainessential information(基本信息). First, whatqualifications(资格)do I need to follow a course of study at your university?I have already had a bachelor's degree from Peking University, but I wonder if there are any furtheracademic requirements(学术要求). Second, how much are thetuition fee(学费)?Although I intend to beself-supporting(自费), I would be interested to hear if there are anyscholarships(奖学金)available forinternational students(留学生). Third, what is the situation regarding accommodation? I look forward to your reply, and to attending your esteemed institution. Yours sincerely, Li Ming 3精彩译文 尊敬的先生或女士, 我是一名中国学生,希望到贵校这所著名大学学习。我计划下学期开始我的课程,如果您能好心提供一些基本信息,我将非常感谢。 首先,我到贵校上课需要什么条件?我已经从北京大学获得学士学位,但我想知道是否有进一步的学业上的要求。其次,学费是多少?尽管我打算自费,但我想了解一下国外学生可否获得奖学金。最后,住宿情况怎么样? 期待您的回复,希望成为贵校的一员。 您真诚的, 李明 Top 3:建议信 押题:陈正康、朱伟、张剑 1必背表达 第一部分:说明写信目的 You have asked me for some advice on how to improve…. I will try to give some useful suggestions. I am writing to you to present what I think on the further improvement of … so as to… I would like to make a recommendation that… I am writing to advise you of… 第二部分:提出建议 I'd like to suggest that… May I suggest that… Could you please… Why don't we… In my opinion … I feel that it would be beneficial if… 第三部分:期盼回复 Thank you for your attention. Please take good consideration of my advice. Thanks. I trust you will take my suggestion into account. I hope that my suggestions are helpful for your decision-making anyway. I hope you will find thesesuggestions/ proposals/ recommendations(建议)helpful/ practical/ useful(有帮助的,实用的). 2高分热文 Dear John, You asked for advice concerning whether you should study history or computer science at university.I will try making some suggestions. (责任编辑:职场达人) |


